DGL Facebook

Jan 27, 2023
Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Der Heilige Georg klopft an die Tür/Sveti Šent Jurji potrka na duri

Nicht mehr lange und die Georgijäger werden wieder den Frühling in unsere Dörfer bringen. Die Vorbereitungen wie das Zusammentragen des Reisigs für das Georgifeuer und das Üben des Hornblasens sind schon voll im Gange.

Wir können stolz sein, dass der Brauch nun wieder lebt und der Funke auch auf andere Ortschaften unserer Gemeinde übergesprungen ist. Die Lehrerinnen der Volksschule Latschach werden noch im Unterricht die Georgisprüche, Ablauf und Geschichte des Brauches wiederholen, damit dann kommendes Wochenende nichts schief geht.

Starten wird am Freitag die Georgigruppe aus der Lauskeule, am Samstag geht es dann in Oberaichwald, Unteraichwald und Latschach weiter. Dann folgen noch Ratnitz und Pogöriach.

Unsere Frühlingsboten freuen sich schon, wenn sie von allen Hausleuten freundlich empfangen und reichlich beschenkt werden. Kinder, die noch mitgehen wollen, können sich noch bei den jeweiligen Capos melden. Eltern und Freunde können gerne beim Anzünden und Bewachen des Feuers behilflich sein.

Am Samstag,, 27.April haben die Georgijäger dann ihren großen Auftritt im Rahmen des Frühlingsfestes im KH Latschach.

Nach der Wiederbelebung des Brauches, geht die DGL nun den nächsten Schritt, nämlich das Georgijagen/Šent Jurija jahat auch als immaterielles Kulturerbe der UNESCO zu verankern. Durch fundierte Aufzeichnungen von Volkskundlern wie Franz Koschier (1954) und Georg Graber (1949) sowie vom slowenischen Ethnologen Matija Majar (slovenski običaj, 1841) gibt es sehr alte Quellen, Belege und Bilder für diesen uralten Brauch, also die besten Voraussetzungen.

Unterstützung und Beratung werden wir von zwei Personen erhalten, die in Latschach aufgewachsen sind. Martin Fritz, Neffe unseres Ehrenobmanns Hans Fritz, ist Generalsekretär der UNESCO Österreich und Claudia Isep seine Stellvertreterin.

Gemeinsam werden wir Latschacher Geschichte schreiben
... weiterlesenweniger

Der Heilige Georg klopft an die Tür/Sveti Šent Jurji potrka na duri

Nicht mehr lange und die Georgijäger werden wieder den Frühling in unsere Dörfer bringen. Die Vorbereitungen wie das Zusammentragen des Reisigs für das Georgifeuer und das Üben des Hornblasens sind schon voll im Gange.

Wir können stolz sein, dass der Brauch nun wieder lebt und der Funke auch auf andere Ortschaften unserer Gemeinde übergesprungen ist. Die Lehrerinnen der Volksschule Latschach werden noch im Unterricht die Georgisprüche, Ablauf und Geschichte des Brauches wiederholen, damit dann kommendes Wochenende nichts schief geht.

Starten wird am Freitag die Georgigruppe aus der Lauskeule, am Samstag geht es dann in Oberaichwald, Unteraichwald und Latschach weiter. Dann folgen noch Ratnitz und Pogöriach.

Unsere Frühlingsboten freuen sich schon, wenn sie von allen Hausleuten freundlich empfangen und reichlich beschenkt werden. Kinder, die noch mitgehen wollen, können sich noch bei den jeweiligen Capos melden. Eltern und Freunde können gerne beim Anzünden und Bewachen des Feuers behilflich sein.

Am Samstag,, 27.April haben die Georgijäger dann ihren großen Auftritt im Rahmen des Frühlingsfestes im KH Latschach.

Nach der Wiederbelebung des Brauches, geht die DGL nun den nächsten Schritt, nämlich das Georgijagen/Šent Jurija jahat auch als immaterielles Kulturerbe der UNESCO zu verankern. Durch fundierte Aufzeichnungen von Volkskundlern wie Franz Koschier (1954) und Georg Graber (1949) sowie vom slowenischen Ethnologen Matija Majar (slovenski običaj, 1841) gibt es sehr alte Quellen, Belege und Bilder für diesen uralten Brauch, also die besten Voraussetzungen.

Unterstützung und Beratung werden wir von zwei Personen erhalten, die in Latschach aufgewachsen sind. Martin Fritz, Neffe unseres Ehrenobmanns Hans Fritz, ist Generalsekretär der UNESCO Österreich und Claudia Isep seine Stellvertreterin.

Gemeinsam werden wir Latschacher Geschichte schreibenImage attachmentImage attachment+4Image attachment

Wir freuen Uns auf Euch 👍 ... weiterlesenweniger

Wir freuen Uns auf Euch 👍

Frühjahrsputz für unsere lebenswerte Heimat

Die Dorfgemeinschaft betreut ehrenamtlich fünf Dorfplätze und drei Trinkwasserbrunnen. Geraderecht vor Ostern wurden diese gereinigt und fit für die kommende Saison gemacht. Damit stehen die schönen Rastplätze allen Einheimischen und Gästen unserer Ferienregion wie gewohnt zur Verfügung. Im Zuge der Arbeiten wurde auch eine Flurreinigungsaktion in unseren Heimatdörfern durchgeführt.
... weiterlesenweniger

Frühjahrsputz für unsere lebenswerte Heimat

Die Dorfgemeinschaft betreut ehrenamtlich  fünf Dorfplätze und drei Trinkwasserbrunnen. Geraderecht vor Ostern wurden diese gereinigt und fit für die kommende Saison gemacht. Damit stehen die schönen Rastplätze allen Einheimischen und Gästen unserer Ferienregion wie gewohnt zur Verfügung. Im Zuge der Arbeiten wurde auch eine Flurreinigungsaktion in unseren Heimatdörfern durchgeführt.

... weiterlesenweniger

Heute Abend 18:05 auf Servus TV der Bericht vom Ratnitzer Springen 2024 ! Schaut’s Euch das an 👍 ... weiterlesenweniger

Heute Abend 18:05 auf Servus TV der Bericht vom Ratnitzer Springen 2024 ! Schaut’s Euch das an 👍
2 Monaten her
Dorfgemeinschaft Latschach ober dem Faaker See

Michael Schaunig ist der Sieger vom Grenzlandspringen 2024 - Es ist sein erster Sieg seit dem Jahre 2010 🎿🏆 ... weiterlesenweniger

Michael Schaunig ist der Sieger vom Grenzlandspringen 2024 - Es ist sein erster Sieg seit dem Jahre 2010 🎿🏆

44. Grenzlandspringen war ein voller Erfolg 🎿

Das heurige Springen war leider von einer traurigen Meldung überschattet. Das Ableben von unserem guten Freund und Gönner Hannes Obersteiner hat uns alle schwer getroffen. Er selbst war ein exzellenter Skifahrer und unzählige Male in Ratnitz mit dabei. Mit einer Trauerminute haben wir uns von ihm verabschiedet.
Lebe wohl lieber Hannes!

Das Springen selbst ging vor unglaublichen 400 Zusehern unfallfrei über die Bühne. Für einen Tag wurde Ratnitz wieder zum sportlichen Mittelpunkt unserer Gemeinde, was auch mit einer großen Abordnung unserer Gemeindevertretung zum Ausdruck kam. Unsere Mitglieder hatten eine Woche lang die ELSA präpariert und für faire und gute Bedingungen gesorgt.
Der Vorjahressieger Sandro Köchl lieferte sich ein spannendes Duell mit Michael Schaunig, der am Ende knapp die Nase vorne hatte. Überglücklich übernahm er den Wanderpokal, der nun zumindest für ein Jahr zurück nach Latschach gekehrt ist.
Dritter wurde Stefan Knabl.

Auch das Kinder Langlaufrennen zu Ehren von Joško Wrolich/tek v spomin na Joška Wrolicha war wieder ein toller Spaß für alle Kinder der Volksschule Latschach. Sie wurden für ihren Einsatz mit wertvollen Preisen und Pokalen belohnt.
Heuer waren auch viele ehemalige Springerlegenden aus Achomitz bei uns zu Gast. Der Sieger von 1959 Engele Maier war auch im Zielstadion und konnte Michael Schaunig 65 Jahre nach seinem Schanzensieg zu seinem Erfolg gratulieren.
In Servus TV wird in den kommenden Tagen ein ausführlicher Bericht von unserer Veranstaltung ausgestrahlt.

Abschließend dürfen wir uns für den großartigen Besuch, die Unterstützung der Gemeinde Finkenstein und die, der vielen Sponsoren recht herzlich bedanken.
Wir freuen uns schon auf das 45. Jubiläumsspringen im kommenden Jahr.
... weiterlesenweniger

44. Grenzlandspringen war ein voller Erfolg 🎿

Das heurige Springen war leider von einer traurigen Meldung überschattet. Das Ableben von unserem guten Freund und Gönner Hannes Obersteiner hat uns alle schwer getroffen. Er selbst war ein exzellenter Skifahrer und unzählige Male in Ratnitz mit dabei. Mit einer Trauerminute haben wir uns von ihm verabschiedet.
Lebe wohl lieber Hannes!

Das Springen selbst ging vor unglaublichen 400 Zusehern unfallfrei über die Bühne. Für einen Tag wurde Ratnitz wieder zum sportlichen Mittelpunkt unserer Gemeinde, was auch mit einer großen Abordnung unserer Gemeindevertretung zum Ausdruck kam. Unsere Mitglieder hatten eine Woche lang die ELSA präpariert und für faire und gute Bedingungen gesorgt. 
Der Vorjahressieger Sandro Köchl lieferte sich ein spannendes Duell mit Michael Schaunig, der am Ende knapp die Nase vorne hatte. Überglücklich übernahm er den Wanderpokal, der nun zumindest für ein Jahr zurück nach Latschach gekehrt ist.
Dritter wurde Stefan Knabl.

Auch das Kinder Langlaufrennen zu Ehren von Joško Wrolich/tek v spomin na Joška Wrolicha war wieder ein toller Spaß für alle Kinder der Volksschule Latschach. Sie wurden für ihren Einsatz mit wertvollen Preisen und Pokalen belohnt.
Heuer waren auch viele ehemalige Springerlegenden aus Achomitz bei uns zu Gast. Der Sieger von 1959 Engele Maier war auch im Zielstadion und konnte Michael Schaunig 65 Jahre nach seinem Schanzensieg zu seinem Erfolg gratulieren.
In Servus TV wird in den kommenden Tagen ein ausführlicher Bericht von unserer Veranstaltung ausgestrahlt.

Abschließend dürfen wir uns für den großartigen Besuch, die Unterstützung der Gemeinde Finkenstein und die, der vielen Sponsoren recht herzlich bedanken.
Wir freuen uns schon auf das 45. Jubiläumsspringen im kommenden Jahr.Image attachmentImage attachment+4Image attachment

Die ELSA ist bereit für die Überflieger 🎿
Ab 12 Uhr geht es im Ratnitzer Skistadion los.
Beginn Kinder Langlaufrennen: 12.30 ⛷️
Beginn Grenzlandspringen: 13.30 Uhr 🕰️
... weiterlesenweniger