DGL Facebook

Jan. 27, 2023
Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Nikolausaktion 2025 erfolgreich beendet! 🎅🏼
Wir bedanken uns für die Spenden!

Am Freitag und Samstag waren die drei Latschacher Nikoläuse mit ihren Spitzbarteln unterwegs um in 40 Häusern nach dem Rechten zu sehen. Zuvor wurden die Kindergärten in Finkenstein und Latschach besucht.

Auch bei der Weihnachtsfeier der FaakerSee Kicker- Mehr als eine Religion bereitete unser Nikolo den vielen Nachwuchskickern eine große Freude. Insgesamt wurden heuer circa 300 Kinder beschenkt.
Wir dürfen uns herzlich für das große Vertrauen und die vielen Bestellungen bedanken.

Wie versprochen werden die Einnahmen kommendes Frühjahr in die Errichtung eines Rastplatzes bei der Pogöriacher Kirche fließen.
... weiterlesenweniger

Nikolausaktion 2025 erfolgreich beendet! 🎅🏼 
Wir bedanken uns für die Spenden!

Am Freitag und Samstag waren die drei Latschacher Nikoläuse mit ihren Spitzbarteln  unterwegs um in 40 Häusern nach dem Rechten zu sehen. Zuvor wurden die Kindergärten in Finkenstein und Latschach besucht. 

Auch bei der Weihnachtsfeier der FaakerSee Kicker- Mehr als eine Religion bereitete unser Nikolo den vielen Nachwuchskickern eine große Freude. Insgesamt wurden heuer circa 300 Kinder beschenkt.
Wir dürfen uns herzlich für das große Vertrauen und die vielen Bestellungen bedanken.

Wie versprochen werden die Einnahmen kommendes Frühjahr in die Errichtung eines Rastplatzes bei der Pogöriacher Kirche fließen.Image attachmentImage attachment+1Image attachment

Große Momente für einen kleinen Verein!
Feierliche Unesco Verleihung in Krems

Der lange Weg in die Wachau hat sich gelohnt, wurde mit der Urkundenverleihung anlässlich der Aufnahme des Georgijagens/Šenturja jahat als Immaterielles Kulturerbe ein Stück Finkensteiner Geschichte geschrieben.
Nach einem herzlichen Empfang durch den, aus Ratnitz stammenden Generalsekräter der Österreichischen Unesco Kommission, Martin Fritz, begann eine unvergessliche Feier.

DGL Obmann Günther Sticker durfte den uralten Brauch vorstellen und betonte wie wichtig die Kooperation mit den Schulen, insbesondere mit der Volksschule Latschach/Ljudska Šola Loče ist.
Auch mit der Jugendfeuerwehr Latschach gelingt es immer mehr Kinder für diesen besonderen Brauch zu begeistern. Ein weiterer bedeutender Aspekt, der von der Unesco berücksichtigt wurde, ist die Etablierung und Förderung der slowenischen Sprache, die in der Gemeinde Finkenstein beheimatet ist.
Dann erfolgte der große Auftritt der jungen Georgijäger, die mit dem deutschen und slowenischen Segensspruch samt Hörnerblasen das Publikum begeistern konnten und dafür tosenden Applaus ernteten.
Großer Dank gilt Jürgen Nessmann und Mario Kandussi von der FF Latschach für den sicheren Transport sowie VM Gerlinde Bauer Urschitz für die Unterstützung seitens der MG Finkenstein am Faaker See.

Der Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser schickte eine Grußbotschaft und bedankte sich persönlich für den unermüdlichen Einsatz der DG Latschach für den Erhalt dieses Brauchtums und den Weiterbestand der slowenischen Sprache in der Gemeinde Finkenstein am Faaker See.
... weiterlesenweniger

Große Momente für einen kleinen Verein!
Feierliche Unesco Verleihung in Krems

Der lange Weg in die Wachau hat sich gelohnt, wurde mit der Urkundenverleihung anlässlich der Aufnahme des Georgijagens/Šenturja jahat als Immaterielles Kulturerbe ein Stück Finkensteiner Geschichte geschrieben. 
Nach einem herzlichen Empfang durch den, aus Ratnitz stammenden Generalsekräter der Österreichischen Unesco Kommission, Martin Fritz, begann eine unvergessliche Feier. 

DGL Obmann Günther Sticker durfte den uralten Brauch vorstellen und betonte wie wichtig die Kooperation mit den Schulen, insbesondere mit der Volksschule Latschach/Ljudska Šola Loče ist.
 Auch mit der Jugendfeuerwehr Latschach gelingt es immer mehr Kinder für diesen besonderen Brauch zu begeistern. Ein weiterer bedeutender Aspekt, der von der Unesco berücksichtigt wurde, ist die Etablierung und Förderung der slowenischen Sprache, die in der Gemeinde Finkenstein beheimatet ist.
Dann erfolgte der große Auftritt der jungen Georgijäger, die mit dem deutschen und slowenischen Segensspruch samt Hörnerblasen das Publikum begeistern konnten und dafür tosenden Applaus ernteten.
Großer Dank gilt Jürgen Nessmann und Mario Kandussi von der FF Latschach für den sicheren Transport sowie VM Gerlinde Bauer Urschitz für die Unterstützung seitens der MG Finkenstein am Faaker See.

Der Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser schickte eine Grußbotschaft und bedankte sich persönlich für den unermüdlichen Einsatz der DG Latschach für den Erhalt dieses Brauchtums und den Weiterbestand der slowenischen Sprache in der Gemeinde Finkenstein am Faaker See.Image attachmentImage attachment+3Image attachment

Toller Empfang für den Nikolaus-Pozdravljeni Sveti Miklavž!

Als der Nikolaus mit seinem Gefolge am festlich geschmückten Dorfplatz eintraf, warteten bereits etwa 140 Kinder auf ihn. Er lauschte die schönen Lieder und Gedichte, die ihm die Schüler der Volksschule Latschach vortrugen Dann überreichte er die Geschenke und sprach mit den Kindern. Dabei wurde er heuer erstmals von vier Engeln unterstützt. Für das ältere Publikum gab es guten Tee, Glühmost und Köstlichkeiten aus der Weihnachtsbäckerei.

Herzlichen Dank an die Volksschule Latschach mit ihrer Leiterin Christine Krassnig. Danke auch an die sehr zahlreichen Besucher, die dieses Fest zu einem unvergesslichen Ereignis gemacht haben.

Die Einnahmen werden in die Errichtung der Ratnitzer Langlaufloipe fließen und so wieder den Kindern der Volksschule Latschach zu Gute kommen.
... weiterlesenweniger

Toller Empfang für den Nikolaus-Pozdravljeni Sveti Miklavž!

Als der Nikolaus mit seinem Gefolge am festlich geschmückten Dorfplatz eintraf, warteten bereits etwa 140 Kinder auf ihn. Er lauschte die schönen Lieder und Gedichte, die ihm die Schüler der Volksschule Latschach vortrugen  Dann überreichte er die Geschenke und sprach mit den Kindern. Dabei wurde er heuer erstmals von vier Engeln unterstützt. Für das ältere Publikum gab es guten Tee, Glühmost und Köstlichkeiten aus der Weihnachtsbäckerei.

Herzlichen Dank an die Volksschule Latschach mit ihrer Leiterin Christine Krassnig. Danke auch an die sehr zahlreichen Besucher, die dieses Fest zu einem unvergesslichen Ereignis gemacht haben.

Die Einnahmen werden in die Errichtung der Ratnitzer Langlaufloipe fließen und so wieder den Kindern der Volksschule Latschach zu Gute kommen.Image attachmentImage attachment+Image attachment

Alles ist bereit für den Nikolaus/Sveti Miklavẓ̌

Heuer haben unsere Mitglieder die Dorflinde mit Lichterketten geschmückt um den Platz im weihnachtlichen Licht erstrahlen zu lassen.

Am kommenden Sonntag, 30. November ab 16 Uhr werden wir den Nikolaus gemeinsam mit dem Chor der Volksschule Latschach empfangen. Wir freuen uns über viele Kinder und Besucher.
Danke an Lichtmeister Andi mit Albin und Andi.
... weiterlesenweniger

Alles ist bereit für den Nikolaus/Sveti Miklavẓ̌

Heuer haben unsere Mitglieder die Dorflinde mit Lichterketten geschmückt um den Platz im weihnachtlichen Licht erstrahlen zu lassen.

Am kommenden Sonntag, 30. November ab 16 Uhr werden wir den Nikolaus gemeinsam mit dem Chor der Volksschule Latschach empfangen. Wir freuen uns über viele Kinder und Besucher.
Danke an Lichtmeister Andi mit Albin und Andi.Image attachmentImage attachment+1Image attachment

Unesco Aufnahme geschafft - Dosegli smo sprejem!

Mit 06. November 2025 ist das Georgijagen/Šenturja jahat offiziell in das Immaterielle Kulturerbe der Unesco Österreich aufgenommen worden. Dieser Ritterschlag wurde bis heute an 178 Gemeinschaften, Traditionen oder handwerkliche Praktiken in ganz Österreich verliehen. In Kärnten war es bis heute zehnmal der Fall, wie etwa beim Gailtaler Kufenstechen oder Weitensfelder Kranzelreiten.

Somit hat sich die zweijährige, umfangreiche Arbeit rund um diesen besonderen Brauch unserer Heimat bezahlt gemacht.
Herzlichen Dank an alle Gemeinschaften, die sich beteiligt haben, besonders an die Ethnologinnen Martina Piko-Rustia vom Slowenischen Volkskundeinstitut/Narodopisni inštitut Urban Jarnik, Herta Maurer-Lausegger von der Universität Klagenfurt, Siegfried Kogler vom Gailtal Museum und Andreas Kuchler vom Stadtmuseum Villach. Sie haben mit ihren umfangreichen Forschungen und Expertisen die Fachjury überzeugen können.
Die brauchausübenden Kinder sind ab sofort stolze Träger eines von der Unesco anerkannten Kulturerbes. Das bedeutet eine große Ehre aber auch Verantwortung.
Bürgermeister Christian Poglitsch ließ es sich nicht nehmen mit Amtsleiter Johannes Hassler und VM Christian Oschounig eine Abordnung der Finkensteiner Georgijäger ins Rathaus einzuladen und ihnen zu dieser großartigen Auszeichnung zu gratulieren.

Wie geht es jetzt weiter: Am 05. Dezember wird eine Abordnung die Auszeichnung in Krems in Empfang nehmen.
Am Samstag, 31. Jänner 2026 wird es im Kulturhaus Latschach eine große Feier mit allen beteiligten Gemeinschaften, Institutionen und Gemeinden geben.
www.dglatschach.at/Kategorie/news/
... weiterlesenweniger

Unesco Aufnahme geschafft - Dosegli smo sprejem!

Mit 06. November 2025 ist das Georgijagen/Šenturja jahat offiziell in das Immaterielle Kulturerbe der Unesco Österreich aufgenommen worden. Dieser Ritterschlag wurde bis heute an 178 Gemeinschaften, Traditionen oder handwerkliche Praktiken in ganz Österreich verliehen. In Kärnten war es bis heute zehnmal der Fall, wie etwa beim Gailtaler Kufenstechen oder Weitensfelder Kranzelreiten.

Somit hat sich die zweijährige, umfangreiche Arbeit rund um diesen besonderen Brauch unserer Heimat bezahlt gemacht.
Herzlichen Dank an alle Gemeinschaften, die sich beteiligt haben, besonders an die Ethnologinnen Martina Piko-Rustia vom Slowenischen Volkskundeinstitut/Narodopisni inštitut Urban Jarnik, Herta Maurer-Lausegger von der Universität Klagenfurt, Siegfried Kogler vom Gailtal Museum und Andreas Kuchler vom Stadtmuseum Villach. Sie haben mit ihren umfangreichen Forschungen und Expertisen die Fachjury überzeugen können.
Die brauchausübenden Kinder sind ab sofort stolze Träger eines von der Unesco anerkannten Kulturerbes. Das bedeutet eine große Ehre aber auch Verantwortung.
Bürgermeister Christian Poglitsch ließ es sich nicht nehmen mit Amtsleiter Johannes Hassler und VM Christian Oschounig eine Abordnung der Finkensteiner Georgijäger ins Rathaus einzuladen und ihnen zu dieser großartigen Auszeichnung zu gratulieren.

Wie geht es jetzt weiter: Am 05. Dezember wird eine Abordnung die Auszeichnung in Krems in Empfang nehmen. 
Am Samstag, 31. Jänner 2026 wird es im Kulturhaus Latschach eine große Feier mit allen beteiligten Gemeinschaften, Institutionen und Gemeinden geben.
https://www.dglatschach.at/Kategorie/news/

Kärntner Abend mit dem Agaton Trio

Am heurigen Latschacher Kirchtag konnte das einheimische Agaton Trio unsere zahlreichen Besucher bereits begeistern.
Nun gibt es die Chance das junge Trio mit anderen Musikern und Sängern am 07. November in Latschach zu bewundern.
Schauts vorbei, es zahlt sich aus!

Das Agaton Trio wird mit dem Quartett Oisternix, den Stimmen des Chores der Dorfgemeinschaft Latschach, dem Chor der Volksschule Latschach und anderen Musikanten schon bald bei uns ein weiteres Mal zu hören sein.

Viel mehr wollen wir noch nicht verraten!
... weiterlesenweniger

Kärntner Abend mit dem Agaton Trio

Am heurigen Latschacher Kirchtag konnte das einheimische Agaton Trio unsere zahlreichen Besucher bereits begeistern.
Nun gibt es die Chance das junge Trio mit anderen Musikern und Sängern am 07. November in Latschach zu bewundern.
Schauts vorbei, es zahlt sich aus!

Das Agaton Trio wird mit dem Quartett Oisternix, den Stimmen des Chores der Dorfgemeinschaft Latschach, dem Chor der Volksschule Latschach und anderen Musikanten schon bald bei uns ein weiteres Mal zu hören sein.

Viel mehr wollen wir noch nicht verraten!

Unser "Sveti" ist 80 Jahre alt

Es war uns heute eine große Ehre, unserem langjährigen Loški Sveti Miklavẓ̌, Latschacher Nikolaus, Charly Bergmann zu seinem 80. Geburtstag zu gratulieren.

Charly hat mit seiner besonderen Art und Weise vielen Kindern unseres Schulsprengels einen schönen Nikolausabend bereitet.

Herzlichen Dank dafür und es sollen noch viele Jahre bei bester Gesundheit folgen!

Charlys Nachfolger stehen auch heuer bereit um die Hausbesuche in bewährter Manier weiter zu verfolgen.
Nach der Zustimmung durch unseren Herrn Pfarrer, werden die Einnahmen der heurigen Nikolausaktion/Miklavẓ̌evanje in einen Rastplatz bei der Kirche in Pogöriach/Pogorje fließen.

Wir freuen uns auf viele Bestellungen!
... weiterlesenweniger

Unser Sveti ist 80 Jahre alt

Es war uns heute eine große Ehre, unserem langjährigen Loški Sveti Miklavẓ̌, Latschacher Nikolaus, Charly Bergmann zu seinem 80. Geburtstag zu gratulieren.

Charly hat mit seiner besonderen Art und Weise vielen Kindern unseres Schulsprengels einen schönen Nikolausabend bereitet.

Herzlichen Dank dafür und es sollen noch viele Jahre bei bester Gesundheit folgen!

Charlys Nachfolger stehen auch heuer bereit um die Hausbesuche in bewährter Manier weiter zu verfolgen.
Nach der Zustimmung durch unseren Herrn Pfarrer, werden die Einnahmen der heurigen Nikolausaktion/Miklavẓ̌evanje in einen Rastplatz bei der Kirche in Pogöriach/Pogorje fließen.

Wir freuen uns auf viele Bestellungen!Image attachment

Nikolausaktion/Miklavẓ̌evanje: Heuer im Zeichen der Pogöriacher Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit

Es gehört schon zu einer liebgewonnen Tradition, den Erlös der Nikolaus Hausbesuche einem christlichen Objekt unserer Heimat zu widmen. Sei es das Dach der Latschacher Pfarrkirche, das Oberaichwalder Marterl, das Latschacher Kreuz, das Peter und Paul Kreuz bei der Dreikönigskirche in Untergreuth oder zuletzt das Wegkreuz bei der Maresch Buche.

Heuer wollen wir einen wertvollen Beitrag für Pogöriach/Pogorje leisten und westlich der Filialkirche einen schönen Rastplatz errichten. Es gibt wohl keinen besseren Ort wie hier, mit Blick auf die Karawanken oder hinunter zum Faaker See.

Die Besichtigung und Besprechung mit dem Pogöriacher Mesner, Johannes Piovesan, hat bereits stattgefunden.

Mit der Zustimmung der Pfarre Latschach kann die Umsetzung im kommenden Frühjahr beginnen. Die Kosten und Arbeiten werden die Mitglieder der DG Latschach, gerne übernehmen.

Wir freuen uns daher über zahlreiche Bestelllungen, die diesem Projekt zu Gute kommen.
... weiterlesenweniger

Nikolausaktion/Miklavẓ̌evanje:  Heuer im Zeichen der Pogöriacher Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit

Es gehört schon zu einer liebgewonnen Tradition, den Erlös der Nikolaus Hausbesuche einem christlichen Objekt unserer Heimat zu widmen. Sei es das Dach der Latschacher Pfarrkirche, das Oberaichwalder Marterl, das Latschacher Kreuz, das Peter und Paul Kreuz bei der Dreikönigskirche in Untergreuth oder zuletzt das Wegkreuz bei der Maresch Buche.

Heuer wollen wir einen wertvollen Beitrag für Pogöriach/Pogorje leisten und westlich der Filialkirche einen schönen Rastplatz errichten. Es gibt wohl keinen besseren Ort wie hier, mit Blick auf die Karawanken oder hinunter zum Faaker See.

Die Besichtigung und Besprechung mit dem Pogöriacher Mesner, Johannes Piovesan,  hat bereits stattgefunden.

Mit der Zustimmung der Pfarre Latschach kann die Umsetzung im kommenden Frühjahr beginnen. Die Kosten und Arbeiten werden die Mitglieder der DG Latschach, gerne übernehmen.

Wir freuen uns daher über zahlreiche Bestelllungen, die diesem Projekt zu Gute kommen.Image attachmentImage attachment+1Image attachment

Der Nikolaus kommt nach Latschach!

Am Sonntag, 30. November werden wir den Heiligen Nikolaus gemeinsam mit den Kindern der Volksschule Latschach empfangen. Für jedes Kind gibt es ein schönes Geschenk.
Warme Getränke und Köstlichkeiten aus der Weihnachtsbäckerei werden den Besuchern das Warten auf den Nikolaus und seine Begleiter leichter machen.

Am 05. und 06. Dezember stehen unsere Gruppen wieder bereit, die Kinder im Schulsprengel Latschach zu besuchen.
Bei Bedarf schauen wir auch gerne bei einer Weihnachtsfeier vorbei.

Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch und viele Bestellungen.
... weiterlesenweniger

Der Nikolaus kommt nach Latschach!

Am Sonntag, 30. November werden wir den Heiligen Nikolaus gemeinsam mit den Kindern der Volksschule Latschach empfangen. Für jedes Kind gibt es ein schönes Geschenk.
Warme Getränke und Köstlichkeiten aus der Weihnachtsbäckerei werden den Besuchern das Warten auf den Nikolaus und seine Begleiter leichter machen.

Am 05. und 06. Dezember stehen unsere Gruppen wieder bereit, die Kinder im Schulsprengel Latschach zu besuchen.
Bei Bedarf schauen wir auch gerne bei einer Weihnachtsfeier vorbei.

Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch und viele Bestellungen.Image attachmentImage attachment+2Image attachment